БОНЫ РУХСÆЙ ДÆР НЕ ССАРЫН
- БОНЫ РУХСÆЙ ДÆР НЕ ССАРЫН
Зын ссарæн уын.
И днем с огнем не найти.
To look for smth. with a light in broad daylight; like trying to find a needle in a haystack.
Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. .
Составил Дзабиты З. Т., Редактор издания Дзиццойты Ю. А..
Смотреть что такое "БОНЫ РУХСÆЙ ДÆР НЕ ССАРЫН" в других словарях:
Джеоргуыбайы куывд Дзывгъисы дзуары бын — см. Джеоргуыбайы куывд Дзывгъисы дзуары бын – перевод – Хуыцау! Табу Дæхицæн, Хуыцау! – Оммен, Хуыцау! – Иу бон Дæ ном куы ссарæм, уæд нын сæдæ боны æххуыс ахъазгæнæг фæу! – Оммен, Хуыцау! – Абон фæдзæхсыны кадджын бон у, Æ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
